译How Tomcat Works

  从今天开始翻译《How Tomcat Works》这本书，这是我第一次尝试翻译，翻译的不是很好，有很多地方读起来有点别扭。通过这次翻译，顺便学习Tomcat的工作原理，因此我并不了解Tomcat，如果有翻译错的地方，还请大家指出。
  文章排版和图片问题，我将陆续改进。并且我会上传排版好的Word文档。